昔、上着の首のとこから顔だけ出してジャミラとかやったのはボクだけか?
ボクは日本語がおかしい。
昨日の題名にも書いた通り間違えた日本語を覚えている
例えば
× 返事がないただのしかばねのようだ。
○ 返事がないただのしばかねのようだ。
ドラクエやる度にこの間違いを思い出す・・・・・orz
学芸会で演劇やった時もせっかく敵を倒したあとの決めセリフなのに
× このクズめ!スムジが走るわっ!
○ このクズめ!ムシズが走るわっ!
と間違えたり・・・・・
あとはダントツにカタカナに弱い。
ロキ「映画みたいのあるんだよねー」
えび「へ~、どんなやつ?」
ロキ「キアヌがでてるコンタスンティン!あれ面白そうだよね」
えび「コンスタンティンな」
PC初心者だった頃には
ロキ「回線迷ってるんだよね、なんだっけプロダイバー?」
えび「プロバイダな、ここなんかどう?(yahooのチラシを見せながら)」
ロキ「ふーん、ヤッホー?」
えび「ヤフーな」
ロキ「このまえすごい検索サイト見つけたよ」
えび「ほー」
ロキ「Googleとかいうやつらしい、ゴーグル?」
えび「グーグルな」
ロキ「バンプの最新アルバムいいよね。」
えび「相変わらずいい音してるね~」
ロキ「アルバム名yggdrasilか、ヤッグ・・」
えび「ユグドラシルな」
ロキ「まだ言い終わってないよ・・orz」
まぎわらしい言葉は嫌いだなぁ
あれ・・・・・?
まぎわらしい?まぎらわしい?
もうだめぽ・・・(´・ω・`)